-
1 boccone
m. (anche fig.)1.venite a mangiare un boccone da noi! — приходите, пообедаем (поужинаем) вместе! (приходите обедать!; приходите ужинать!)
2.•◆
a spizzichi e bocconi — урывками (avv.) -
2 -B962
a) горькая пилюля, разочарование, неприятность;b) тяжелое испытание;c) унижение, обида.
См. также в других словарях:
горькая пилюля — кровная обида, неприятность, обида, оскорбление, щелчок, пощечина, пилюля, плевок в лицо, унижение, плевок в душу Словарь русских синонимов. горькая пилюля сущ., кол во синонимов: 10 • кровная обида (8) … Словарь синонимов
обида — Огорчение, оскорбление, неприятность, поношение, попрание, поругание, унижение, колкость, укол, шпилька, уязвление, афронт; бесславие, бесчестье, позор. Обида горькая, кровная. Не в обиду будь сказано. Не дам себя в обиду. Личные обиды личности.… … Словарь синонимов
кровная обида — плевок в душу, плевок в лицо, горькая пилюля, обида, оскорбление, унижение, щелчок, пощечина Словарь русских синонимов. кровная обида сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) … Словарь синонимов
неприятность — Горечь, досада, неудобство, обида, огорчение, скорбь, удар, едкость; укол, шпилька. Горечь разлуки, нищеты, упреков. Перенести удар, проглотить (горькую) пилюлю. Отравлять существование. Причинить неприятность, уколоть, уязвить, напакостить,… … Словарь синонимов
оскорбление — См … Словарь синонимов
унижение — См. обида... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. унижение бесславие, обида; щелчок, плевок в душу, кровная обида, плевок в лицо, позор, поругание, растаптывание, горькая… … Словарь синонимов
пощечина — См. удар влепить пощечину... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пощечина обида, затрещина, кровная обида, плевок в лицо, плевок в душу, удар, оплеуха, оскорбление, унижение,… … Словарь синонимов
щелчок — См … Словарь синонимов
плевок в лицо — плевок в душу, пощечина, щелчок, унижение, оскорбление, обида, горькая пилюля, кровная обида Словарь русских синонимов. плевок в лицо сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) … Словарь синонимов
плевок в душу — сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) • кровная обида (8) • обида (22) … Словарь синонимов
